Old Steaming Cloth - hemp
This hemp cloth was used to steam rice in sake breweries. The texture of the threads that have been used as tools has a strong presence and a gentle feel that blends easily into your daily life. It is woven to the size of a tatami mat, and is a comfortable size for two people to sit facing each other and enjoy Nodate(enjoy tea open-air), a meal, or for one person to lie down.
 
古い蒸し布
酒蔵で米を蒸す際に使われていた麻の布です。道具として働いてきた糸の風合いは、古物としての力強さと、暮らしにすっと溶け込んでくれるようなやわらかさを感じさせます。畳一枚分に織られており、2人が向かい合って座り野点を愉しんだり、食事をしたり、1人が横たわるのに気持ちのよい大きさです。
 
Number   /   0202
 
Price   /   6,600 yen
 
Size   /   H1750 W850 （about） mm
 
Country   /   Japan
 
Period   /   20c
 
※ Country and period are estimates.
※ 国や時代表記は推定です
 
※Accessories in the photo is not included.
※写真の小物は付属しておりません
 
※There are age spots and stains.
※経年によるシミや汚れがあります